When dealing with longstanding grievances between ethnic communities locked in war, it can be difficult to disentangle a historical understanding of issues of identity and polarization. There is always the easy temptation to create the “eternal battle” between rival identities that always fought.
I don’t have the knowledge of Sri Lankan politics or history to deeply evaluate the following, but the Peace and Conflict Timeline (PACT) website offers an interesting perspective (that might be offensive to all sides). PACT is a project of The Centre for Poverty Analysis, which seeks to promote “a better understanding of poverty related issues in Sri Lanka.”